Nutzungsbedingungen & Endbenutzer-Lizenzvertrag

Stand: 28. Juli 2026 (EULA Version 1.1). Die Software Sampularity wird herausgegeben von zidArts, Inhaber: Luca Zidane Bartl, Deutschland (Impressum). English version of this agreement.

Kauf über Paddle

Bestellungen werden von Paddle.com Market Ltd. als Merchant of Record abgewickelt. Paddle ist Verkäufer der Transaktion: Ihr Kaufvertrag kommt mit Paddle zustande; Paddle übernimmt Zahlung, Rechnungsstellung, anfallende Steuern und Erstattungen (siehe Erstattungsrichtlinie). Für die Transaktion gelten die Paddle-Käuferbedingungen; für die Nutzung der Software gilt der nachfolgende Lizenzvertrag.

---

Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)

Der folgende Text ist wortgleich der Vertrag, den Sie im Installationsprogramm akzeptieren und der der installierten Anwendung als EULA-de.txt beiliegt. Diese Seite wird aus derselben Datei erzeugt, es gibt also keine abweichende Web-Fassung.

1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

1.1 Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („Vertrag“) wird geschlossen zwischen zidArts, Inhaber: Luca Zidane Bartl, Deutschland („Lizenzgeber“) und Ihnen, der natürlichen oder juristischen Person, die die Software installiert oder nutzt („Sie“, „Lizenznehmer“).

1.2 „Software“ bezeichnet die Desktop-Anwendung Sampularity, das mitgelieferte DAW-Plug-in (CLAP-Format), die mitgelieferten Machine-Learning-Modelle und Datendateien, die Dokumentation sowie alle Ihnen unter diesem Vertrag bereitgestellten Updates und Upgrades, ganz oder in Teilen.

1.3 Dieser Vertrag regelt die Nutzung der Software. Er gilt sowohl für die Nutzung während der kostenlosen Testphase (Ziffer 2) als auch für die Nutzung mit einer erworbenen Lizenz (Ziffer 3).

2. Testphase (Trial)

2.1 Die Software darf für eine Testphase von 30 Tagen ab Erstinstallation kostenlos und mit vollem Funktionsumfang genutzt werden, ausschließlich zum Zweck der Erprobung der Software.

2.2 Während der Testphase besteht kein Anspruch auf Support, Updates, Wartung oder Verfügbarkeit gleich welcher Art. Der Lizenzgeber kann das Testangebot für künftige Installationen jederzeit ändern, einschränken oder einstellen.

2.3 Nach Ablauf der Testphase setzt die weitere Nutzung der Software eine gültige Lizenz voraus (Ziffer 3).

3. Lizenzgewährung

3.1 Mit dem Erwerb einer Lizenz und vorbehaltlich der Einhaltung dieses Vertrags gewährt Ihnen der Lizenzgeber ein einfaches (nicht-exklusives) Nutzungsrecht an der Software. Das Nutzungsrecht ist zeitlich unbegrenzt, sofern beim Kauf keine abweichende Lizenzlaufzeit angegeben wurde.

3.2 Sie dürfen die Software auf bis zu drei Geräten (Seats) installieren und nutzen. Die Lizenz ist personengebunden: Die drei Installationen sind für Ihre eigene Nutzung bestimmt, nicht für die Nutzung durch mehrere Personen.

3.3 Sie dürfen die Software sowohl für private als auch für kommerzielle Zwecke nutzen.

3.4 Sämtliche Audiodateien und sonstigen Inhalte, die Sie mit der Software verwalten, analysieren, organisieren oder verarbeiten, verbleiben ausschließlich bei Ihnen (bzw. beim jeweiligen Rechteinhaber). Der Lizenzgeber beansprucht keinerlei Rechte an Ihren Inhalten; alle Ergebnisse, die die Software aus Ihren Inhalten erzeugt (etwa Analysedaten, Tags oder Suchindizes), können Sie frei verwenden.

3.5 Eine zeitlich unbegrenzte Lizenz dürfen Sie an einen Dritten weitergeben. Voraussetzung ist, dass Sie die eigene Nutzung vollständig aufgeben, sämtliche Kopien der Software von Ihren Geräten löschen und die Weitergabe dem Lizenzgeber unter support@sampularity.com anzeigen, damit die Lizenz auf den Erwerber umgeschrieben werden kann. Der Erwerber tritt mit der Weitergabe in diesen Vertrag ein. Eine befristete Lizenz ist nicht übertragbar.

4. Kaufabwicklung (Merchant of Record)

4.1 Lizenzen werden über Paddle.com Market Ltd. („Paddle“) als Merchant of Record verkauft. Ihr Kaufvertrag kommt mit Paddle zustande; Zahlung, Rechnungsstellung, anfallende Steuern, gesetzliche Widerrufsrechte und Erstattungen werden von Paddle nach Maßgabe der Paddle-Checkout-Bedingungen und der veröffentlichten Erstattungsrichtlinie abgewickelt.

4.2 Dieser Vertrag regelt nicht den Kaufvorgang, sondern ausschließlich die Nutzung der Software im Verhältnis zwischen Ihnen und dem Lizenzgeber.

5. Updates und Upgrades

5.1 Mit einer Lizenz für die Version 1.x erhalten Sie alle Updates dieser Versionsreihe, also alle Fassungen der Software, deren Versionsnummer mit 1 beginnt. Diese Updates sind im Kaufpreis enthalten.

5.2 Nach dem Ende der Versionsreihe läuft die zuletzt bereitgestellte Fassung zeitlich unbegrenzt weiter. Eine neue Hauptversion (2.0 und folgende) ist nicht im Kaufpreis enthalten; ob und zu welchen Bedingungen sie angeboten wird, entscheidet der Lizenzgeber.

5.3 Ein Anspruch auf bestimmte künftige Funktionen besteht nicht. Ihnen bereitgestellte Updates werden Teil der Software und unterliegen diesem Vertrag.

5.4 Unberührt bleibt die gesetzliche Aktualisierungspflicht bei digitalen Produkten (§ 327f BGB). Der Lizenzgeber stellt Ihnen während des gesetzlich maßgeblichen Zeitraums die Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, damit die Software vertragsgemäß bleibt, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen. Ziffer 5.3 schränkt diese Pflicht nicht ein.

6. Lizenzaktivierung und -prüfung

6.1 Ihre Lizenz wird Ihnen nach dem Kauf per E-Mail zugesandt, und zwar als signierter Textblock im Text der Nachricht. Sie übernehmen diesen Block in die Zwischenablage und fügen ihn im Lizenzfenster der Software ein. Die Signatur wird auf Ihrem Gerät geprüft.

6.2 Beim ersten Start aktiviert die Software die Lizenz einmalig über den Aktivierungsserver des Lizenzgebers. Sie übermittelt dazu die Lizenzkennung, eine Hardware-Kennung des Geräts und die Software-Version, ausschließlich zur Verwaltung der lizenzierten Seats nach Ziffer 3.2. Für die Erstaktivierung ist daher eine Internetverbindung erforderlich.

6.3 Nach der einmaligen Aktivierung ist die Nutzung der Software nicht von der Verfügbarkeit des Aktivierungsdienstes abhängig. Besteht ohnehin eine Verbindung, prüft die Software die Lizenz im Hintergrund erneut; bleibt diese Prüfung aus, hat das keine Folgen für die Nutzung. Es gibt weder eine Karenzfrist noch eine wiederkehrende Pflicht, online zu gehen.

6.4 Der Lizenzgeber kann eine Lizenz als widerrufen kennzeichnen, insbesondere nach einer Rückerstattung oder einer Kündigung nach Ziffer 11. Der Widerruf wirkt, sobald die Software den Aktivierungsserver das nächste Mal erreicht.

6.5 Einzelheiten zur Datenverarbeitung beschreibt die Datenschutzerklärung unter https://sampularity.com/privacy. Die Software erhebt keine Analyse- oder Telemetriedaten; Ihre Audioinhalte und Bibliotheksdaten werden nicht übertragen.

7. Beschränkungen

Sie dürfen nicht, außer soweit eine solche Beschränkung durch zwingendes anwendbares Recht (insbesondere §§ 69d, 69e UrhG und entsprechende Vorschriften des Unionsrechts) unzulässig ist:

1. die Software zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder disassemblieren;
2. die Software kopieren (außer zu Sicherungszwecken), verbreiten, verkaufen, vermieten, verleasen, verleihen, unterlizenzieren oder Dritten auf sonstige Weise zugänglich machen; die Weitergabe nach Ziffer 3.5 bleibt davon unberührt;
3. die Lizenzprüfung oder andere technische Schutzmaßnahmen entfernen, umgehen oder beeinträchtigen;
4. die mitgelieferten Machine-Learning-Modelle oder Datendateien getrennt von der Software extrahieren, kopieren oder für andere Zwecke verwenden; Rechte, die Ihnen die Lizenz der jeweiligen Komponente einräumt, bleiben nach Ziffer 8.2 unberührt;
5. die Software unter Verstoß gegen geltendes Recht nutzen.

8. Geistiges Eigentum; Open-Source-Komponenten

8.1 Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Alle Rechte an der Software, einschließlich sämtlicher Urheber- und sonstiger Schutzrechte, verbleiben beim Lizenzgeber und seinen Lizenzgebern. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte bleiben vorbehalten.

8.2 Die Software enthält Open-Source-Komponenten. Die maßgeblichen Lizenztexte und Hinweise liegen der Software bei (THIRD_PARTY_NOTICES-Dateien). Dieser Vertrag beschränkt nicht Ihre Rechte aus diesen Open-Source-Lizenzen hinsichtlich der jeweiligen Komponenten.

9. Gewährleistung

9.1 Die unentgeltliche Nutzung der Software (insbesondere während der Testphase) erfolgt „wie besehen“; für eine solche unentgeltliche Nutzung bestehen Gewährleistungsansprüche nur bei arglistig verschwiegenen Mängeln.

9.2 Bei erworbenen Lizenzen bleiben Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte unberührt. Gewährleistungsansprüche aus dem Kaufvorgang werden über Paddle als Merchant of Record abgewickelt (Ziffer 4).

9.3 Der Lizenzgeber schuldet nicht, dass die Software ununterbrochen oder fehlerfrei läuft oder mit jeder Host-Anwendung (DAW), jedem Betriebssystem und jeder Hardware zusammenarbeitet. Welche Systeme unterstützt werden, ergibt sich aus den veröffentlichten Systemvoraussetzungen. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben davon unberührt.

10. Haftungsbeschränkung

10.1 Der Lizenzgeber haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels sowie im Umfang einer vom Lizenzgeber ausdrücklich übernommenen Garantie.

10.2 Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Lizenzgeber nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen und vertrauen dürfen, sogenannte „Kardinalpflichten“). In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt.

10.3 Im Übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

10.4 Sie sind verpflichtet, Ihre Daten regelmäßig dem Stand der Technik entsprechend zu sichern. Bei einem Datenverlust, für den der Lizenzgeber nach dieser Ziffer 10 haftet, ist die Haftung auf den Wiederherstellungsaufwand begrenzt, der bei ordnungsgemäßer Datensicherung erforderlich gewesen wäre.

10.5 Bei unentgeltlicher Nutzung der Software (insbesondere während der Testphase) haftet der Lizenzgeber, unbeschadet Ziffer 10.1, nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

10.6 Die Beschränkungen dieser Ziffer 10 gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen des Lizenzgebers.

10.7 Diese Ziffer 10 schließt keine Haftung aus und beschränkt keine Haftung, soweit sie nach dem für Sie geltenden Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

11. Laufzeit und Beendigung

11.1 Dieser Vertrag gilt, solange Sie die Software nutzen.

11.2 Der Lizenzgeber kann diesen Vertrag kündigen, wenn Sie ihn schuldhaft und wesentlich verletzen (insbesondere Ziffer 7) und die Verletzung, soweit sie behebbar ist, nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach Aufforderung beheben. Ein weitergehendes Kündigungsrecht des Lizenzgebers besteht nicht.

11.3 Mit der Beendigung endet Ihre Lizenz; Sie haben jede Nutzung der Software einzustellen und alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien zu löschen. Die Ziffern 8, 9, 10 und 12 gelten über die Beendigung hinaus fort.

12. Schlussbestimmungen

12.1 Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Sind Sie Verbraucher, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz zwingender Vorschriften des Rechts des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben (Art. 6 Rom-I-Verordnung).

12.2 Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz des Lizenzgebers in Deutschland.

12.3 Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Regelungen.

12.4 Dieser Vertrag liegt in einer deutschen und einer englischen Sprachfassung vor. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland ist die deutsche Fassung maßgeblich; im Übrigen ist die englische Fassung maßgeblich.

12.5 Fragen zu diesem Vertrag: support@sampularity.com.

Kontakt

support@sampularity.com